TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

耽美小说吧 >> 虐心耽美 >> 慢船去中国 >> 第 26 部分
  • 主题:

  • 字体:

    -

    24

    +
  • 重置
毕卡迪先生根本不理会王建卫说的,自顾自说。简妮因为实在听不懂他的英文,不得不向他询问。他回答简妮的时候很耐心,但简妮觉得他耐心地过了头,象个小学老师。简妮心里觉得奇怪,为什么劳拉说得再怪,自己也能句句懂得,而毕卡迪先生的英文,她却真的听不懂。

“中国人没你说的那么崇洋媚外。”王建卫生了气,大声说。

“我说什么并不重要,我们相信市场的选择,相信市场调查,这是科学。”毕卡迪先生的声音格外循循善诱,但也格外冰冷。

简妮在翻译时,不断想起自己学过的东西,王建卫连最基本的市场原则都不懂,在简妮看来,他简直就是在无理取闹。她一眼就看懂了他那种王进喜式的仇恨和警惕,在国际市场营销学课上,美国人强调文化的不同,强调美国企业理解不同文化价值观的重要,在简妮看来,在中国,历史的仇恨似乎起着更重要的作用。她并没有发言的机会,所以,她在翻译的时候,用自己的嘴将美国同事们的话向桌子对面的人投掷过去,也觉得过瘾。简妮虽然不喜欢毕卡迪先生,但他说的话却是最对路,最过瘾,最能堵住王建卫的嘴的,使简妮不得不喜欢翻译他的话,有时,

他真的准确地说出了简妮心里所想的,用准确而凌厉的方式。简妮在记录纸的边缘,记下她特别欣赏的那些词,就象海尔曼教授上课的时候,她也常常这样记那些特别能表现的单词。其实,这时的毕卡迪先生,仍旧带着他那种防小偷似的风格,但简妮这时却觉得那是王建卫应该领受的脸色。

“申牌花露水是好的,但是它老了,它不合适现在追求国际化的消费者了。过去,它卖的好,是因为没有比较,现在有了比较,消费者的群体就开始细分,这再正常不过的了。我们所做的市场调查也证明了这一点。甚至新来公司的大学毕业生们。”这时,市场部的总监说话了,她是个墨西哥人,叫玛利亚露意莎。她原先在墨西哥做迎销,因为在新兴市场工作业绩出色,所以美国总部将她特地派往亚洲市场。先在香港公司工作,参加了上海合资公司的谈判以后,就留在了上海。她的声音很柔和,态度也亲切,与毕卡迪先生不同。“尼娜告诉我的,她去招大学生,来的人绝大多数都说,是因为看了she牌香水的广告,才了解我们的公司,才对它有好感,才愿意为它服务的。这说明了一个问题,就是现在中国香水消费者的爱好。你也不能把你的同胞的喜好,简单地理解为崇洋,这样对他们是不公平的。”

人事部的尼娜是个中国人,她点头表示同意,然后她也向自己的中国同事点头,表示这些话都是自己说过的,都是事实。“喔唷,这些学生,面试的时候,都说喜欢she的广告。”尼娜说。

“那些大学生,都是通过自己的经历,喜欢上she牌香水的。也许他们小时候也用过花露水,但是,他们现在不用了。中国的大门开了,他们现在有了更多选择的自由。” 毕卡迪先生说,“追求时髦,追求主流的生活方式,这是人的本性,也是中国人的本性。我敢说,要是我们的香水不用金发碧眼的安格鲁萨克森模特,效果就不会这么好。我甚至听说过,中国的香精工厂,在1949年以前,也雇用欧洲人推广自己调配的香精,因为他们的脸,在当时的中国人看来,就代表了时髦。”

简妮在翻译的时候,不由的用了更重的词。她看到对面的克利斯朵夫抬起眼睛来,剜了自己一眼。他是听得懂的,也听懂了简妮藏在不动声色的翻译里面的倾向。简妮也听懂了他在翻译中选择的那些加重的词,简妮不翻他的白眼,而是瞪大眼睛,做出恍然大悟的样子。他们使双方的谈话变得更加强硬和不容商量。

“花露水的问题也总是要解决的吧。”王建卫坚持说,“这是我们民族的品牌,凝聚了几代人的努力,不能让它毁在我们这个合资厂里。”

“市场会帮助我们的。”tim说,“我们最好开始讨论具体问题,要不然,我们的会一天也开不完。”

“但是,有什么问题比花露水无休止的下滑更具体,更紧急的呢?”一直没有说话的许宏说话了,“看起来,都是可以用市场规律解释的,自从我们的花露水和你们的香水一起上柜台,就象一个本地人带着外地人进入自己的圈子,哪里有我们的花露水,那里就有你们的香水,我们的确是与你们携手的,我们本着向你们学习的精神,和你们一起工作。然后,我们迎来的,就是花露水不停的下滑和香水不停的增长。花露水的市场份额一点点被香水吞掉。要是按照你们说的市场规律,因为需求少了,我们就应该生产得更少。这样下去,花露水就会渐渐退出市场。要是你也觉得花露水是公司的一个重要部分,你就应该把重点放在这里讨论,直到讨论和设计出一个符合花露水的市场规律来。”

“我们只能建议董事会讨论这样重要的问题。”tim客气而坚决地说,“现在,我们要首先解决火烧眉毛的现实问题。”

“什么问题?”许宏问。

“比如花露水瓶子被污染的问题,这个问题就已经火烧眉毛了,不是吗?”tim机灵地将会议引回到具体的问题上。

第十章 买办王(11)

因为有8200箱的退货,申牌花露水要相应减产,防止库存增加。而夏季虽然还没过去,但还是要


状态提示:第 26 部分
第4页完,继续看下一页
章节错误,点此举报(免注册)5分钟内会处理,举报后请耐心等待,并刷新页面。
如果20分钟内没解决请发→邮件给我们。谢谢书迷们的支持!

慢船去中国最新章节 - 慢船去中国全文阅读 - 慢船去中国txt下载 - 未知的全部小说 - 慢船去中国 耽美小说吧

猜你喜欢: 周婶的妈妈温暖金牛女妻子的潮韵同学成了我爸爸楠楠的暴露之阳光体育场碧蓝航线 巴尔的摩的“乱交”生活鸣歌者说臣服于同学胯下的母亲娇妻之舞(翻译文)坠落女王(番外篇)新婚妻子(淫妻文)沉沦的圣都(疯狂王国)被调教成性奴的女侠们碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR学校被亚人魅魔们入侵了女老板一边打电话一边被推战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷襄阳第一美妇-黄蓉我的婊子母亲周敏芝风芷云殇(白帝同人)准新娘小璃从失身到受精的14天婚前摄影写真绿帽的幸福离婚后我变成了前妻寄印传奇【我和我的母亲】端庄的上海岳母之岳母的自白淫女小雪的淫乱生活龙王传说之斗淫大陆微信性爱系统妈妈的宾馆恶梦笑傲神雕续
完本推荐: 夏夏日记一回到寝室又听到室友在放叫炕声变身游戏我和妻子静芳的一些妻子与邻家小鬼[改]逆天邪神(同人改编)公媳的春天老婆的露出玩具买卖场(H)极品家丁(改编版)暴露女友之遗愿清单催眠支配妻孝(同人续)情趣用品体验师ABO好色妻降临桃情(H)我爱你 与虐无关老板给我做按 摩叔叔(H)伪娘小妤的单身淫荡日记温府秘事-v文玩具工厂海贼王H版水龙吟
最近更新: 儒林外史碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷海下的蔷薇无口少女幻梦同学是背德变态香山淫圣传女老板一边打电话一边被推追忆平凡年代的全家故事(全)哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)绿帽的幸福冬季恋歌穿越人生王老汉扒灰战姬母女丼书里书外(翻译文)职场女性的酸痛体验娇妻之舞(翻译文)坠落女王(番外篇)温暖金牛女劫中淫(全本)姊弟情深(原名:无间欲念)我的妹妹不可能这么可爱 我的妹妹不可能喜欢上了这个明日方舟 德克萨斯的秘密(双狼百合向)崩坏3 琪亚娜的情人节作战(琪亚娜X芽衣)战舰少女 法戈的工作明日方舟 龙门近卫局事件簿明日方舟 阿米娅的危机原神 辣男人的爱堕落带冒险少女前线 默默无闻者的故事战舰少女 列克星敦的母子奷乱交

慢船去中国最新章节手机版 - 慢船去中国全文阅读手机版 - 慢船去中国txt下载手机版 - 未知的全部小说 - 慢船去中国 耽美小说吧移动版 - 耽美小说吧手机站

顶部报错二维码底部
扫描二维码手机阅读